Foram utilizadas dezesseis matrizes suínas gestantes, submetidas a um delineamento inteiramente ao acaso em esquema fatorial 2 x 2 onde foram estudados dois sistemas de criação (gaiolas individuais e baias coletivas) e duas dietas (baixo (BF= 2,67%) e alto (AF= 13,14%) nível de fibra bruta. Foram avaliados os índices fisiológicos, comportamentais, ambientais e hormonais, como também os parâmetros produtivos e reprodutivos, tais como: ganho de peso, consumo de ração, conversão alimentar da porca e dos leitões, número de leitões nascidos vivos e mortos, número e peso ao desmame e a espessura de toucinho das porcas. As fêmeas gestantes quando criadas em baias coletivas e com alta fibra na ração apresentaram melhores respostas fisiológicas, indicando melhor conforto e bem estar animal, e as variáveis ambientais apresentaram-se próximas à zona de conforto dos animais. O sistema de criação em baias coletivas além de proporcionar melhor conforto aos animais diminuiu a estereotipia, permitindo que as porcas manifestassem um comportamento mais próximo do natural. A dieta com alto nível de fibra não interferiu no desempenho produtivo das fêmeas, sendo, portanto indicado o feno de tífton na formulação da dieta das porcas como alternativa de melhorar o bem estar-animal.

Sixteen pregnant sows were used. The experimental design was completely randomized with a 2x2 factorial scheme consisting of two housing systems (individual cages and collective pens) and two diets (low [2.67%] and high [13.14%] level of crude fiber). Physiological, behavioral, environmental, and hormonal parameters were studied. In addition, the following productive and reproductive parameters were evaluated: weight gain, feed intake, feed conversion of the sow and piglets, number of piglets born dead and alive, number and weight at weaning, and backfat thickness of sows. Pregnant sows reared in collective pens and fed a high-fiber diet exhibited better physiological responses, indicating greater comfort and better animal welfare. The environmental variables were close to the comfort zone of the animals. In addition to providing a more comfortable environment, housing pigs in collective pens reduced stereotypy, permitting the sows to express a more natural behavior. The high-fiber diet did not interfere with female productive performance. Tifton hay can therefore be indicated as an alternative for the formulation of sow diets to improve animal welfare.

Nos últimos anos, a mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus tem se tornado a praga mais importante desta cultura no Brasil. Um processo fermentativo está associado com a infecção dos frutos por esta mosca. Uma única espécie de levedura, Candida tropicalis, foi identificada nos figos infectados. A presença de uma única espécie de levedura e a baixa variabilidade genética (RAPD) dos isolados indica uma relação muito estreita entre C. tropicalis e Z. indianus.

In the last years, the fruit fly Zapronius indianus became the most important plague of Brazilian fig production. A fermentation process is associated with infection of the fruit by this fly. A single yeast species, Candida tropicalis, was identified in all the infected figs. The presence of one species and the low genetic variability (RAPD) of the isolates indicates an uncommonly strict interaction between C. tropicalis and Z. indianus.

Foram obtidos anticorpos monoclonais contra o vírus do mosaico do tomateiro (ToMV) isolado no Brasil. O anticorpo 8G7G2 isotipado como IgG2b (cadeia leve kapa apresentou alta especificidade para o ToMV e baixa reação cruzada com o vírus do mosaico do tabaco (TMV) e poderá ser usado na identificação do ToMV.

Monoclonal antibodies were obtained against Tomato mosaic tobamovirus (ToMV) isolated in Brazil. One antibody (8G7G2) isotyped as IgG2b (kappa light chain) showed strong specificity and very low cross reaction with the Tobacco mosaic virus (TMV). It can be used in identification of tomato mosaic virus (ToMV).